やりたいことをやるブログ。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
現実逃避中
あんまりにもテスト勉強したくないので、色々何かとかこつけて先延ばしにしようしようと思ってます。
明日はゼミっぽい何かのテストなんですが、モンゴル史でチンギスハーンがメインの割にはチンギスが生まれる前までしか進まなかったというガッカリさです。
まあ何はともあれ原文はロシア語の文献をドイツ語に訳し、さらに英語に訳したという妙なテキストを使ってるので、基本テストも英語なんですけど、別のゼミを取った人はガッツリ漢文史料でした。
そりゃそうか。
何故私はこの専攻にまで来て英語やってんだろうと思うわけですが、実のところ東西交流史の史料は中国のものだけに限らないのでこういうことが起こります。
問題は、卒論書く時に英語が読めるかどうかです…。
ゲハア!
上の絵はそんな現実逃避の思いを込めての落書き。
意味はない。
明日はゼミっぽい何かのテストなんですが、モンゴル史でチンギスハーンがメインの割にはチンギスが生まれる前までしか進まなかったというガッカリさです。
まあ何はともあれ原文はロシア語の文献をドイツ語に訳し、さらに英語に訳したという妙なテキストを使ってるので、基本テストも英語なんですけど、別のゼミを取った人はガッツリ漢文史料でした。
そりゃそうか。
何故私はこの専攻にまで来て英語やってんだろうと思うわけですが、実のところ東西交流史の史料は中国のものだけに限らないのでこういうことが起こります。
問題は、卒論書く時に英語が読めるかどうかです…。
ゲハア!
上の絵はそんな現実逃避の思いを込めての落書き。
意味はない。
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL